Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo

Now showing items 51520-51539 of 54656

La traducción de los textos jurídico-económicos del inglés al español. El Peticionario como determinante del Skopos

Sánchez Meana, Norma (2014-07-03)
La traducción de textos técnicos como estrategia cognitiva de adquisición de la competencia discursiva en la L2

Ojanguren Sánchez, Ana (2002)
La traducción del Banquete de los eruditos de Ateneo de Náucratis

Rodríguez-Noriega Guillén, Lucía (2000)
La traducción del humor : las comedias inglesas en español

Mateo Martínez-Bartolomé, Marta (1991)
La traducción en el aprendizaje de lenguas extranjeras: ¿un recurso válido?

Quijada Díez, Carmen (Dykinson, 2015)
La traducción nel sistema lliterariu asturianu (I): Les "fábules" d'Antón de Marirreguera

Mori de Arriba, Marta (Academia de la Llingua Asturiana, 2011)
La traducción publicitaria como acto de comunicación intercultural

Valdés Rodríguez, María Cristina (1999-09-24)
La traducción publicitaria: comunicación y cultura

Valdés Rodríguez, María Cristina (Publicacions de la Universitat de València, 2004)
Traducción y adaptación cultural : España-Francia

Lafarga Maduell, Francisco; Donaire Fernández, María Luisa (Universidad de Oviedo, 1991)
Traducción y recepción de la obra "Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo Sublime y lo Bello", de Edmund Burke. Estudio a partir de la versión de Juan de la Dehesa (1807)r

Menéndez Arnaldo, Ana Belén (2023-02-17)
Traducción, localización e internacionalización. El caso de las páginas web universitarias

Fernández Costales, Alberto (2010)
Traducciones al español de la narrativa de Christa Wolf

Blanco Hölscher, Margarita (Universidad de León, 1992)
Traducciones de las obras de Arthur Conan Doyle

Ramos García, Ana María (2001-05-18)
Las traducciones del Asinus aureus de Apuleyo : estudio comparativo y atención especial a la versión de Diego López de Cortegana

Álvarez Díaz, María (1997)
Traducciones y selecciones de la obra de Pérez de Ayala publicadas en Gran Bretaña y los Estados Unidos

Coletes Blanco, Agustín (Real Instituto de Estudios Asturianos, 1984)
Traducciones, versiones y reescrituras de Alice´s Adventures in Wonderland en el cambio de siglo: las reinterpretaciones de Alice

Prada González, Lucía (Universidad de Oviedo, 2013-10-31)
Traducir el discurso literario de la Querella de las mujeres. Estrategias y alternativas lingüísticas

García Fernández, José (Editorial UNED, 2019)
Traducir la lírica románica medieval

Fuente Cornejo, Toribio (Universidad de Granada, Editorial Universidad de Granada, 1999)
¿Traducir o no traducir?: el papel de la traducción en el aprendizaje de la segunda lengua

Mateo Martínez-Bartolomé, Marta (CEP, 1993)
El traductor, un testigo oculista

Pérez González, María Lourdes (1992)