Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo

Now showing items 1-17 of 17

Caso práctico: el empleo de herramientas tecnológicas para los servicios de interpretación en centros de salud: comparación de la situación del Reino Unido, Alemania y España

Faya Ornia, María Goretti (Universidad de Salamanca, 2012)
Comparativa de herramientas empleadas para mejorar la comunicación con pacientes extranjeros en los centros sanitarios del Reino Unido, Alemania y España

Faya Ornia, María Goretti (Universidad de Granada, 2011)
Emotional Intelligence and Health Risk Behaviors in Nursing Students

Lana Pérez, Alberto; Baizán, Eva María; Faya Ornia, María Goretti; López González, María Luisa (2015)
Estudio contrastivo (inglés-español) del género textual del folleto médico

Faya Ornia, María Goretti (Comares, 2015)
Estudio contrastivo del folleto médico (inglés-español)

Faya Ornia, María Goretti (Universitat Autònoma de Barcelona, 2015)
El folleto médico como género. Estudio contrastivo inglés-español

Faya Ornia, María Goretti (2015-02-06)
Impact of a web-based intervention supplemented with text messages to improve cancer prevention behaviors among adolescents: Results from a randomized controlled trial

Lana Pérez, Alberto; Faya Ornia, María Goretti; López González, María Luisa (2014)
Medical Brochure as a Textual Genre

Faya Ornia, María Goretti (Cambridge Scholars Publishing, 2016)
Medical brochures translated into English in Spain

Faya Ornia, María Goretti (2015)
La necesidad de servicios de traducción e interpretación en el sector sanitario. La situación en Londres, Düsseldorf y Madrid

Faya Ornia, María Goretti (2016)
Proposal of text typology for the medical field [Propuesta de tipología textual para el campo médico]

Faya Ornia, María Goretti (2016)
Revisión y propuesta de clasificación de corpus

Faya Ornia, María Goretti (John Benjamins Publishing Company, 2014)
Los servicios de interpretación en el sistema de salud alemán

Faya Ornia, María Goretti (Frank & Timme, 2011)
Study protocol of a randomized controlled trial to improve cancer prevention behaviors in adolescents and adults using a web-based intervention supplemented with SMS

Lana Pérez, Alberto; Valle Gómez, María del Olivo del; López, Santiago; Faya Ornia, María Goretti; López González, María Luisa (2013)
Subtitle creation and subtitle alignment as didactic resources for foreign language teaching

Faya Ornia, María Goretti; Barranco Izquierdo, Natalia; Calderón Quindos, Teresa; Quijada Díez, Carmen (2022)
Technical and medical translation

Quijada Díez, Carmen; Faya Ornia, María Goretti (Taylor & Francis; Routledge, 2019)
Tecnologías empleadas en los servicios de interpretación de los hospitales (Londres, Düsseldorf y Madrid) y experiencias de los usuarios

Faya Ornia, María Goretti (Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 2011)