Lengua de un serial televisivo de cuarta generación

Abstract

En la tesis doctoral se analiza la variedad de español representada en el serial televisivo colombiano Sin tetas no hay paraíso, basado en la novela homónima de Gustavo Bolívar. A partir de las transcripciones realizadas, se lleva a cabo un análisis desde el punto de vista fonético, gramatical, léxico y pragmático y se comprueba que el proceso de neutralización lingüística en él es menor ya que, sin perder de vista su difusión internacional, presenta una gran verosimilitud lingüística y cultural. De esa forma, se ha podido elaborar un modelo descriptivo para su aplicación en diversas industrias de la lengua.