Sereníssima Senhora, soberana maravilha: una décima inédita de Soror Violante do Céu

Abstract

Es posible verificar una estrecha relación (de admiración, de amistad, de interés clientelar) entre Soror Violante do Céu (1607-1693), dominica en el Convento de Nossa Senhora da Rosa de Lisboa y una de las figuras más relevantes de la literatura barroca portuguesa, y los miembros de la Casa de Bragança, en el contexto de la Restauração de la independencia portuguesa. Para arrojar luz sobre la vinculación de las monjas del Convento da Rosa de Lisboa con la nueva dinastía real de Portugal, se publica una décima de Soror Violante do Céu, inédita hasta la fecha. El poema estaría dirigido a la reina D. Maria Sofia Isabel de Neoburgo (1666-1699), segunda esposa del rey D. Pedro II, y se conserva en una miscelánea manuscrita de la Biblioteca Pública de Évora.