Aelian in the Light of Plutarch. Notes on some Parallel Passages

Abstract

Through the analysis of several parallel passages between Plutarch and Aelian (Mor. 363C ~ NA 10.28 and VH 4.8; Mor. 982D ~ NA 9.3), this article aims to illustrate how studies of this nature can be of interest beyond the search for relationships of interdependence, the tracing of common sources, or the editing of fragmentary works. Specifically, this kind of approach can contribute to our knowledge of Aelian as a writer, to a better understanding of certain aspects of the content of his writings, or to clarify questions related to the transmission of the text. À travers l’analyse de quelques passages parallèles entre Plutarque et Élien (Mor. 363C ~ NA 10.28 et VH 4.8 ; Mor. 982D ~ NA 9.3), cet article vise à illustrer l’intérêt que peuvent présenter des études de cette nature au-delà de la recherche de relations d’interdépendance, du traçage de sources communes ou de l’édition d’oeuvres fragmentaires. Plus spécifiquement, une telle approche peut contribuer à la connaissance d’Élien en tant qu’écrivain, à une meilleure compréhension de certains aspects du contenu de ses écrits, ou à la clarification de questions liées à la transmission du texte.

À travers l’analyse de quelques passages parallèles entre Plutarque et Élien (Mor. 363C ~ NA 10.28 et VH 4.8 ; Mor. 982D ~ NA 9.3), cet article vise à illustrer l’intérêt que peuvent présenter des études de cette nature au-delà de la recherche de relations d’interdépendance, du traçage de sources communes ou de l’édition d’œuvres fragmentaires. Plus spécifiquement, une telle approche peut contribuer à la connaissance d’Élien en tant qu’écrivain, à une meilleure compréhension de certains aspects du contenu de ses écrits, ou à la clarification de questions liées à la transmission du texte.