Papeles de

Moyano, Daniel

Repositorio

Cómo publicar

Recursos

FAQs

Papeles de "Donde canta el gallo blanco"

Autor(es) y otros:

Moyano, Daniel

Palabra(s) clave:

Fondo Daniel Moyano

Tres golpes de timbal

Fecha de publicación:

2023

Descripción física:

402 p.

Resumen:

Carpeta con apuntes, fragmentos narrativos, notas e indicaciones temáticas y estructurales de la novela Tres golpes de timbal, junto al material de apoyo del proceso de creación. Contiene 3 copias del borrador de una carta a Ugné Karvelis, uno de ellos fechado el 6/10/85, y una carta de Rita Gnutzmann fechada en Vitoria el 28/11/85, esta carta no forma parte del material en abierto.

Descripción:

Carpeta de cartón con solapas, en la portada figura escrito con bolígrafo azul: “Papeles de “Donde canta el gallo blanco””. Contiene materiales del proceso de creación de la novela Tres golpes de timbal. Dentro de la carpeta hay una libreta pequeña con anotaciones manuscritas para la novela que en ese momento se titula “Historia en el fin del mundo”; y una carpeta de cartulina roja con título manuscrito a lápiz en la portada “Elementos del capítulo IX”. Contiene hojas de diversos tamaños con anotaciones, apuntes, planes de trabajo y títulos posibles, entre ellos aparece destacado “3 golpes de timbal”, las notas abarcan aspectos y capítulos de toda la novela; 1 ejemplar del suplemento “Futuro” del diario El País con subrayados y anotaciones del autor en el artículo titulado “Al encuentro del Halley” (15/1/1985), Moyano subraya la fecha “1910” que en el artículo señala la fecha de la primera fotografía del cometa que propició la observación científica del fenómeno y escribe a lápiz: “el mío es en 1986”; una invitación del embajador de Cuba de España para asistir al recital de música con el que la embajada conmemorará 133 aniversario del natalicio de José Martí el 28 de enero de 1986; una subcarpeta de cartulina blanca con el logotipo de Radio Nacional de España, en la portada Moyano ha escrito con bolígrafo de tinta azul: “Sobre cóndores y pumas y otros bichos de la fauna andina”, contiene una fotocopia de las páginas del libro de Alfonsina Barrionuevo, Cuzco Mágico (s. f.), con las imágenes y la crónica titulada “Yawar Fiesta”. Fuera de la carpeta roja hay numerosos papeles sueltos con anotaciones, dibujos, fragmentos narrativos manuscritos y apuntes sobre el proyecto narrativo, entre otros: “Estrategia para optar al premio Plaza y Janés” (1 folio manuscrito), “Síntesis del argumento” (1 folio mecanografiado), “Propuesta de estructura” (1 folio mecanografiado), “Tonos” (1 hoja manuscrita) y numerosas hojas manuscritas con títulos posibles. En una hoja pequeña aparece escrito a lápiz, bajo el título “Finales”, el sentido de la novela: “Es la historia de un pueblo que recupera su pasado para ser, y que sigue amenazado de destrucción pero sigue viviendo. No hay otros hechos. Dentro de este esquema se desarrollará el final de la obra”; Diversos materiales de apoyo del proceso creativo, entre ellos un folio mecanografiado con la entrada “cóndor” del Diccionario Enciclopédico del Perú, ed. Juan Mejía Vaca y 4 cuartillas, manuscritas por las dos caras con bolígrafo azul, dentro de un forro trasparente, con información sobre “Cóndor de los Andes”, con dibujos a lápiz en la última hoja; y recortes de artículos del diario El País fechados en octubre de 1985 y en septiembre de 1986; varios recortes de periódico con anuncios de premios literarios y de guitarra, aparecen señalados la convocatoria del premio Planeta de novela, cuyo plazo se cierra el 30 de junio de 1986, y el del Ateneo de Valladolid, que admite originales hasta el 13 de mayo de 1986; la carpeta contiene también 3 borradores de una carta a la traductora y editoria de Gallimard, Ugné Karvelis (uno de ellos fechado: 6/10/85; dos con la anotación: “Despachar/mandar cuando cierre trato con Carmen Balcells”, habla de su difícil situación laboral en España; Carta de Rita Gnutzmann fechada en Vitoria el 28/11/85, hay una anotación a lápiz de Moyano: “Contestada 24-I-86”, esta carta no forma parte del material en abierto.

URI:

http://hdl.handle.net/10651/68958

Notas Locales:

Los recortes de prensa incluidos entre los materiales digitalizados, únicamente, deben emplearse con fines de investigación citando correctamente la fuente. Los derechos los conserva la editorial de la publicación.