Planar refraction and lensing of highly confined polaritons in anisotropic media

G.Á.-P. and J.T.-G. acknowledge support through the Severo Ochoa Program from the Government of the Principality of Asturias (nos. PA-20-PF-BP19-053 and PA-18-PFBP17-126, respectively). J.M.-S. acknowledges financial support through the Ramón y Cajal Program from the Government of Spain (RYC2018-026196-I). A.Y.N. and J.I.M. acknowledge the Spanish Ministry of Science, Innovation and Universities (national projects MAT201788358-C3- 3-R and PID2019-104604RB/AEI/10.13039/501100011033). R.H. acknowledges financial support from the Spanish Ministry of Science, Innovation and Universities (national project RTI2018-094830-B-100 and the project MDM-2016-0618 of the Marie de Maeztu Units of Excellence Program) and the Basque Government (grant No. IT1164-19). A.Y. N. also acknowledges the Basque Department of Education (grant no. PIBA-2020-1- 0014). P.A.-G. acknowledges support from the European Research Council under starting grant no. 715496, 2DNANOPTICA and the Spanish Ministry of Science and Innovation (State Plan for Scientific and Technical Research and Innovation grant number PID2019-111156GB-I00).