La constitución soñada : poesía italiana del Trienio Liberal : estudio crítico y corpus bilingüe anotado
Editor/Coord./Trad.:
Publication date:
Editorial:
Universidad de Salamanca
Citación:
Descripción física:
Abstract:
Este libro constituye un importante testimonio del extraordinario impacto que los acontecimientos acaecidos en España durante el conocido como Trienio Liberal (1820-1823) tuvieron en Italia, que aún no había alcanzado su unidad territorial y política y que pronto se vio reflejada en los movimientos liberales españoles, a los que tomó como modelo para alcanzar sus aspiraciones de unificación y liberación de las potencias a las que estaba sometida. En una época de cambios no solo políticos y económicos, sino también culturales, la literatura y, sobre todo, dadas las condiciones de censura, la poesía, difundida casi siempre en octavillas, sirvió para transmitir los nuevos valores e ideas y nos permite ahora constatar la extensión que alcanzaron unos y otras. A este respecto, la recopilación y la edición crítica de este cuantioso corpus documental no solo ofrece materiales para la historia de la literatura, sino también una fuente indispensable para cualquier tipo de historia y para cualquier género de historiador que quiera acercarse a este significativo período de la Historia.
Este libro constituye un importante testimonio del extraordinario impacto que los acontecimientos acaecidos en España durante el conocido como Trienio Liberal (1820-1823) tuvieron en Italia, que aún no había alcanzado su unidad territorial y política y que pronto se vio reflejada en los movimientos liberales españoles, a los que tomó como modelo para alcanzar sus aspiraciones de unificación y liberación de las potencias a las que estaba sometida. En una época de cambios no solo políticos y económicos, sino también culturales, la literatura y, sobre todo, dadas las condiciones de censura, la poesía, difundida casi siempre en octavillas, sirvió para transmitir los nuevos valores e ideas y nos permite ahora constatar la extensión que alcanzaron unos y otras. A este respecto, la recopilación y la edición crítica de este cuantioso corpus documental no solo ofrece materiales para la historia de la literatura, sino también una fuente indispensable para cualquier tipo de historia y para cualquier género de historiador que quiera acercarse a este significativo período de la Historia.
Description:
Texto bilingüe en español e italiano; estudio crítico y comentarios en español.
ISBN:
Patrocinado por:
Esta obra es resultado del Proyecto de I + D. Ref. FFI2015-68421-P, "Poesía y trienio: textos poéticos ingleses, alemanes, italianos portugueses y franceses sobre la revolución liberal española (1820-1823).Edición, traducción y estudio (Proyecto POETRY'15)", correspondiente al Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia.
Collections
- Libros [1668]