Pragmática de la narrativa oral literaria: el relato breve tradicional

Abstract

La literatura narrativa oral se puede caracterizar prgamáticamente por su peculiar proceso de comunicación que implica elementos propios de la narración, referidos al discurso, y elementos propios de la representaciónteatral en la forma de actualizacióno representación. La narrativa oral es un medio de comunicación complejo que añade elementos nuevos al esquema comunicativo: a) por el hecho de tener más emisiores que la literatura escrita o que el teatro, los cuales forman una cadena de transmisión que, mediante un permanente proceso de transducción, se prolonga a lo largo de la historia y hcer varar el texto en cada actualización. B) por el efecto feedback que juega un papel más importante que en cualquier otro proceso de comunicación literaria, al tratarse de una comunicación cara a cara.