El latín de la diplomática asturleonesa (775-1032)

Abstract

El latín de la diplomática asturleonesa (775-1035) (2 vols) aborda en el primer volumen los estudios fonético y morfológico de la más temprana documentación del reino asturleones. En ellos se estudian tanto aspectos tradicionalmente conocidos por los estudios del latín vulgar tardío de otras áreas, como temas directamente relacionados con la lengua romance del reino asturleones. En el volumen II se presenta la edición crítica y paleográfica de 300 diplomas auténticos y originales que nos han sido legados del período estudiado y que con antelación a nuestro trabajo se encontraban dispersos publicados en obras muy varias y en diversas ocasiones con grandes deficiencias.