La entonación en el español de España y Cuba: comparación Oviedo-La Habana

Abstract

El objetivo principal de este trabajo es analizar la curva entonativa, partiendo de las teorías de la entonación del español, de los enunciados interrogativos absolutos en el español de España y Cuba, con el fin de explicar tanto las diferencias como las similitudes que puedan presentar ambas variantes. Entre algunas de las motivaciones que explican la elección de este tema, se encuentran, por un lado, mis orígenes y el español con el que aprendí a hablar: el español de Cuba; y por otro, la variedad de español que empleo en la actualidad, el español de España. Este proceso de cambio de variedad, así como el interés por el habla de mi entorno familiar, han sido el resorte para llevar a cabo este trabajo. Por otra parte, el haber cursado asignaturas como Fonética y Fonología y Español de América despertó en mí un interés por esta materia. Entre los objetivos más concretos del presente trabajo está la intención de comprobar si coinciden o no en habla las dos variedades los acentos tonales de frontera, esto es, el inicial y el final o nuclear, y los tonos de juntura inicial y final.