La estructura de la respuesta internacional ante desastres: OCHA y ECHO

Abstract

Mediante el presente documento procedo al estudio de las dos instituciones más importantes a nivel internacional en materia de Ayuda Humanitaria. Por una parte la Oficina de la Comisión Europea de Ayuda Humanitaria (ECHO), en el ámbito de la Unión Europea (UE), y, por otra la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), en el ámbito de Naciones Unidas (UN). Con el objeto de mostrar someramente los diferentes elementos principales en que se asientan cada una de estas instituciones, para conocer sus objetivos, temas, políticas y operaciones en que centran el desarrollo de sus actividades, socios que las componen, procedimientos y mecanismos de financiación, etc. La finalidad última es poner de relieve las principales semejanzas y diferencias existentes entre dichas instituciones internacionales para tener una visión de conjunto que nos permita su análisis y comparación y la consiguiente extracción de las pertinentes conclusiones. I hereby proceed to study the two most important institutions in international humanitarian aid and civil protection. On the one hand the European Commission Office for Humanitarian Aid (ECHO) in the field of European Union (UE), and moreover the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCAH), in the field of United Nations (UN). In order to show briefly the different key elements that sit in each of these institutions to meet their objectives, issues, policies and operations that focus on developing their activities, partners who compose, procedures and funding mechanisms, etc. In order to proceed to frame the key similarities and differences of these international organizations to have an overview of both that allows analysis and comparison and subsequent extraction of the relevant conclusions.