Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo

La migración de las mujeres por motivos laborales hacia los países desarrollados desafía las relaciones tradicionales entre madres e hijos e hijas. Debido a que sus hijos permanecen en el país de origen ellas se convierten en ‘madres transnacionales’. Este fenómeno genera una nueva relación materno-filial transnacional en la que ambas partes tienen que adaptarse. Este tema ha sido ampliamente discutido en el mundo académico, pero prestando atención principalmente en las declaraciones de las madres, lo que lleva a discursos esencialistas acerca de las experiencias de las niñas y de los niños. El proyecto explora las disparidades entre las representaciones de los niños y de las niñas en la literatura académica existente. Así, se revelan sus perspectivas sobre el tema. Con los relatos de vida se implementa un método de investigación cualitativo: Nueve jóvenes adultos rumanos fueron entrevistados y guiados para que interactuaran con sus experiencias del pasado con el proposito de que reflexionaran sobre sus identidades en el presente. Las entrevistas revelan diversas internalizaciones del pasado en el presente de estas personas y los efectos del fenómeno estudiado, lo que facilita la comprensión de la relación transnacional entre madres e hijos. La posición de la investigadora, como objeto de investigación, se incluyó también en el debate, lo que permite la interacción del relato autobiográfico con el academico.