El sintagma nominal sujeto en Les cent nouvelles nouvelles

Abstract

Esta tesis trata sobre un estudio del sintagma nominal sujeto en un texto en prosa del siglo XV( Les cent nouvelles nouvelles ), siglo que junto con el XIV son conocidos comummente con la denominación de francés medio. La tesis esta constituída por seis partes o capítulos: una introducción en la que se estudia la situación político-social del período en cuestión así como los hechos lingüísticos más relevantes del mismo. En el capítulo corpus se explican las características del texto elegido. en especial su posible acercamiento a los enunciados informativos de la época el lenguaje oral perdido para siempre, motivo esencial de su elección. La metodología utilizada sigue los principios de la gramática estructural: para ello se analizan todos los sintagmas nominales sujeto de los verbos en forma personal (casi 3000 oraciones) identificadas mediante la "complementarité" de sus marcas de número y persona (ocasionalmente de género) con el núcleo del sintagma verbal. El eje de organización del sintagma nominal sujeto gira alrededor de los determinantes que lo introducen comenzando por la ausencia de estos, es decir el grado cero (0) de la determinación para proseguir con la determinación mediante las formas "le", "un", "ce", "mon" y otros determinantes no estudiados en los epígrafes precedentes. El análisis se ha llevado a cabo en todos los tipos oracionales repertoriados tradicionalmente, análisis que constituye el cuerpo central de la tesis y del que se desprenden las conclusiones en las que se observa como el sintagma nominal puede reducirse a cuatro expansiones denominadas 0 1 2 y 3 limitadas a la presencia del determinante mas sustantivo (expansión 0) o la inclusión de un adjetivo tanto antepuesto como pospuesto (exp. 1). Exp. 2 representa a la aposición y al "epithete detachée" y exp. 3 a un sintagma preposicional.